Alle Episoden

Seit über 15 Jahren lebe ich als Auslandsösterreicher in Deutschland.
Irgendwann beginnt man anders zu sprechen. Manche Wörter verschwinden. Andere bleiben für immer hängen. Und plötzlich merkt man: Sprache ist weit mehr als Kommunikation.

In dieser Folge geht es um österreichischen Schmäh, kulturelle Zwischentöne, Dialekt, Anpassung und die Frage, ob man irgendwann zwischen zwei Sprachwelten lebt.

Was hat eine DDR-Kaufhalle mit österreichischen Supermärkte, Getränkehallen, Spätis und Faschiertem zu tun? Mehr als man denkt.

In dieser Folge von Zwischen Semmerl und Brötchen erzähle ich von einem der unterschätztesten Kulturschocks überhaupt: Einkaufen in Deutschland. Vom ersten Besuch in einer Magdeburger Kaufhalle bis zu Fragen wie: Warum ist hier alles größer? Warum gibt’s eigene Getränkemärkte? Und warum fühlt sich manches vertraut an – und manches völlig fremd?

Eine Folge über Alltag, Unterschiede, Missverständnisse und viele kleine Aha-Momente zwischen Semmerl und Brötchen.

Semmerl oder Brötchen?
Genau da fängt es an, aber hört lange net auf!

In dieser Folge erzähle ich dir, wie es ist, als Österreicher in Deutschland zu leben seit mittlerweile 15 Jahren.
Was sich ähnlich anfühlt. Und was komplett anders ist.